Monday, 18 July 2011
How to tell if your cat attempts to murder you?
1. giving you a massage (it's actually to examine the weakness of your organs)
2. after using the litter tray, it messes all over (he's practicing how to properly BURY YOUR BODY)
3. eye contact: don't try to avoid looking at him in the eye, it's a sign of loser, meaning he'll attack you right after that
4. bring you dead animal: that's a WARNING, not a gift
5. plucking the grass: through the painful ritual of purification, he's preparing himself the battle against you
(to be continued)
Wednesday, 13 July 2011
挪威的森林 Norwegian Wood
Reading Haruki Murakami's works, I'd say, is more like a fashion rather than pure enjoyment of literature. This fact has remained unchanged for years. After its debut in the 90s, 20 years have gone by, and his name and works somehow generalised into a symbol, once of the rebel generation, and then turning into taste related to sort of elite bohemian lifestyle, finally popularised into a NAME that stands for light and pointless sentiment. You read it, then you write like him, and eventually you live like it. That's sort of devastating.
I guess that's why I wasn't that interested in it years ago after reading a few pages of one of his short novels.
Until weeks ago, a friend of mine describe how the novel touches his heart. A short and simple sentence on the book jacket caught my eyes:
"Death is not the opposite of life, but a part of it."
That's enough for me to grab the book and spend entire Saturday afternoon and another Sunday night on it. I've been confused and disturbed weeks after my ant's death. When she was in the hospital, treated for cancer, and her family was told it was the terminal stage months ago, I had never thought things would get worse so fast. I did not expect anything so strong, so emotional, so uncontrollable like this. Death.
I need answers and probably someone who understands. The later is easier. I found warmth in Haruki's indifferent coldness, like a cup of cocoa in a snowy winter day, giving you quick warm-up though it doesn't change anything at all.
Haruki once said some readers reckon it disappointing when they found out that it was actually 'just a love story'. Some other suggest it was actually a self-portrayed novel.
I find the detachment and penetrating tone is somehow soothing nonetheless. It simply tells a story of a life, though particular and peculiar, stolid and quietly depressed, yet its sentiment and sensation overwhelm.
I guess that's why I wasn't that interested in it years ago after reading a few pages of one of his short novels.
Until weeks ago, a friend of mine describe how the novel touches his heart. A short and simple sentence on the book jacket caught my eyes:
"Death is not the opposite of life, but a part of it."
That's enough for me to grab the book and spend entire Saturday afternoon and another Sunday night on it. I've been confused and disturbed weeks after my ant's death. When she was in the hospital, treated for cancer, and her family was told it was the terminal stage months ago, I had never thought things would get worse so fast. I did not expect anything so strong, so emotional, so uncontrollable like this. Death.
I need answers and probably someone who understands. The later is easier. I found warmth in Haruki's indifferent coldness, like a cup of cocoa in a snowy winter day, giving you quick warm-up though it doesn't change anything at all.
Haruki once said some readers reckon it disappointing when they found out that it was actually 'just a love story'. Some other suggest it was actually a self-portrayed novel.
I find the detachment and penetrating tone is somehow soothing nonetheless. It simply tells a story of a life, though particular and peculiar, stolid and quietly depressed, yet its sentiment and sensation overwhelm.
Tuesday, 12 July 2011
The Pains of Being Pure at Heart - "The Body"
The body
Come on now stop staring at the ceiling
Your last daydream is slowly unreeling
Won’t you come out tonight, like I know you want to
cuz the city’s alive and even though it haunts you, I want you
To tell me again what the body’s for
cuz I can’t feel it anymore
I want to hurt like it did before
We shouldn’t sin
Tell me again what the body’s for
cuz I can’t feel it anymore
I lost mine and I need yours,
It’s only skin, we could swim
You try so hard to keep it together,
and you look so hard in fishnets and leather
But I know who you are, you are just a lost saint
And if we go too far, there’ll be heaven to pay
and what a price…
I can’t feel it anymore, tell me again what the body’s for
I can’t feel it anymore, tell me again it’s only skin, we should swim
Friday, 1 July 2011
I don’t wanna be ok
「在這個不坦率的世界,真誠的人都被當成笨蛋。」
「但是怎麼辦,我還是如此相信絕對。」
‘It’s alright to be not ok.’
Tizzy Bac - 俄羅斯輪盤 MV (by tizzybacvideo)
作詞:陳惠婷
作曲:Tizzy Bac
I don’t wanna be ok 所以離我遠一點
反正我也受夠這世界
早就知道不應該 偏要痛了才學乖
我們為何沒人能例外
以為真心擁有過 常常都只是搞錯
賭上真實的自我 自己造孽自己受
如果忘了你是誰 也許比較好一點
美夢清醒的瞬間 只剩下 我的心碎 和你的狼狽
會痛 沒什麼 這點苦我還能夠
只是我現在不明所以
落單 沒什麼 好過找錯人寄託
只是我現在有點兒Lonely
有一點Lonely
I don’t wanna be ok 不能就只是ok
我曾相信這世上有絕對
美好往事多可愛 壞掉的就隨風散
可我要怎麼給自己交代
以為真心擁有過 常常都只是搞錯
賭上真實的自我 自己造孽自己受
如果可以都不算 也不曾有你的陪伴
是否就能夠避開 這尷尬的殘酷毀滅 也不用妥協
畢竟錯加錯 不會變成對
賤事 我很多 這點苦不算什麼
只是我現在不明所以
落單 沒什麼 好過找錯人寄託
只是我現在覺得Lonely
會不會來不及?
真的好Lonely
愛過 沒有錯 我為人人沒什麼
只是我現在覺得不公平( hey hey hey !)
滯銷 沒什麼 好過送錯人寄託
只是我現在覺得Lonely
不屬於的時候 該放手的就放手
只是我現在 只是我現在 只是我現在
只想耍賴…
I don’t wanna be ok 所以離我遠一點
反正我也受夠這世界!
作曲:Tizzy Bac
I don’t wanna be ok 所以離我遠一點
反正我也受夠這世界
早就知道不應該 偏要痛了才學乖
我們為何沒人能例外
以為真心擁有過 常常都只是搞錯
賭上真實的自我 自己造孽自己受
如果忘了你是誰 也許比較好一點
美夢清醒的瞬間 只剩下 我的心碎 和你的狼狽
會痛 沒什麼 這點苦我還能夠
只是我現在不明所以
落單 沒什麼 好過找錯人寄託
只是我現在有點兒Lonely
有一點Lonely
I don’t wanna be ok 不能就只是ok
我曾相信這世上有絕對
美好往事多可愛 壞掉的就隨風散
可我要怎麼給自己交代
以為真心擁有過 常常都只是搞錯
賭上真實的自我 自己造孽自己受
如果可以都不算 也不曾有你的陪伴
是否就能夠避開 這尷尬的殘酷毀滅 也不用妥協
畢竟錯加錯 不會變成對
賤事 我很多 這點苦不算什麼
只是我現在不明所以
落單 沒什麼 好過找錯人寄託
只是我現在覺得Lonely
會不會來不及?
真的好Lonely
愛過 沒有錯 我為人人沒什麼
只是我現在覺得不公平( hey hey hey !)
滯銷 沒什麼 好過送錯人寄託
只是我現在覺得Lonely
不屬於的時候 該放手的就放手
只是我現在 只是我現在 只是我現在
只想耍賴…
I don’t wanna be ok 所以離我遠一點
反正我也受夠這世界!
Thursday, 30 June 2011
陳珊妮 - 來不及
來不及。詞曲陳珊妮。
來不及送你一程 來不及問你什麼算永恆 甚至來不及哭出聲
來不及陪你一陣 來不及送你一程 來不及為你盡點責任
你的皮膚都穿鬆了 來不及為你抹點粉
過期雜誌上登著 太多早逝青春
路人的嘴裡 全是對別人生命的揣測
我就是 來不及 說一聲
我就是 來不及送你
我就是 來不及
說一聲 我愛你
我就是來不及送你 來不及為你唱首情歌
來不及為你變成好人
我就是 來不及 說一聲 我愛你
來不及送你一程 來不及問你什麼算永恆 甚至來不及哭出聲
來不及陪你一陣 來不及送你一程 來不及為你盡點責任
你的皮膚都穿鬆了 來不及為你抹點粉
過期雜誌上登著 太多早逝青春
路人的嘴裡 全是對別人生命的揣測
我就是 來不及 說一聲
我就是 來不及送你
我就是 來不及
說一聲 我愛你
我就是來不及送你 來不及為你唱首情歌
來不及為你變成好人
我就是 來不及 說一聲 我愛你
Tuesday, 7 June 2011
Over the way
Just found the beautiful song by Europa Huang in a friend's shop. I was back from Taichung, unpacked the luggage, did the 3-days laundry and cleaning. It was a sunny Monday off work afternoon and I was in a perfect good mood for anything. Felt hungry for the homemade pizza near the uni so I hopped on my motorcycle, rode 10 minutes to get my favourite vegetarian flavour and dropped by a dear friend's little store next to it. We shared pizza, our lives and
And I found this beautiful track, absolutely brilliant for the afternoon.
Over the way
Lyrics and Music by Europa Huang The sunshine's come, the flowers dance along the river, the mountain.
It's cold in the stream, I jump in and swim, being a dreamer, saying nothing in words.
Approaching to a child, ignoring the crowd.
I hear my heart beat, it's so real.
Nameless song, I've sung it over the way.
And maybe I'll be alone to be on the tramp with the moon.
So you empty the roads leading the craft for truth.
Yai yai yai ya
'Cause I don't have wings to fly so freely like birds in the sky.
I'll have to let go of mind to soar in the wind and smile.
Approaching to a child, ignoring the crowd.
I hear my heart beat, it's so real.
【中譯】
太陽露臉、花兒飛舞,在水邊、在山巔
溪水冰涼,我躍入游玩,盡情夢想,不發一語
湊近孩子,不管群眾的眼光,我聽見自己的心跳,那麼真實
那不知名的歌,我一路唱
也許我終將一個人流浪,以月亮為伴
你清空道路,指引我真理的方向
湊近孩子,不管群眾的眼光,我聽見自己的心跳,那麼真實
那不知名的歌,我一路唱
我沒有翅膀,能像天上飛鳥一樣自在飛翔
只好放空思想,微笑 在風中翱翔
Subscribe to:
Posts (Atom)

